Vasco pede Carla em casamento

O dia do campeonato chegou. Nervosa, Carla vai para o salão de danças.

Em casa, Constantino conversa com o patrão e convence-o a pedir desculpa à bailarina e a dizer-lhe o quanto Vasco gosta dela.

Carla está muito nervosa, e a primeira prova de dança corre-lhe mal. Entretanto, Vasco aparece e pede-lhe desculpa diante de todos, perguntando-lhe se quer ser sua mulher. A jovem fica radiante e a segunda prova faz dela campeã.