Carla termina o noivado

O mecânico vai ter com a namorada e diz-lhe que só se casa se ela desistir da dança.

Desfeita, a manicura afirma que seria incapaz de viver sem dançar e entrega-lhe o anel de noivado. Radiante, Vasco percebe que conseguiu o que queria e, sem perder tempo, vai atrás de outras raparigas. Carla fica desolada por ter perdido o seu príncipe encantado.