Luís torna-se amigo do pai

Pedro vai almoçar ao café Real com Vera e esbarra com Luís, sem sonhar que é o filho, que anda por ali a brincar com o triciclo novo que Dina e Bento lhe ofereceram.

O arquitecto fica tão bem impressionado com a criança que resolve entrar na brincadeira e faz de polícia sinaleiro. Bento interrompe a brincadeira dizendo que está na hora de comer. Vera diz a Pedro que tem muito jeito para crianças, o que o faz recordar o filho que desapareceu.